Rendező:
Ludvík RážaOperatőr:
Andrej BarlaZeneszerző:
Jaroslav KrčekSzereplők:
Michaela Kudláčková, Ivan Vyskočil, Luděk Munzar, Dagmar Havlová, Josef Karlík, Jiří Holý, Petr Haničinec, Martin Růžek, Boris Rösner, Josef Somr (több)Tartalmak(1)
This historical adventure story is set in 1611 just after the Passau invasion of Bohemia. The main heroine, twelve-year-old Magdalena, accidentally witnesses a cruel and merciless battle between Passau mercenaries and their Czech pursuers. At this time she meets the wandering musician Matouš Psík. Their friendship helps them overcome all dangers, caused in no small extent by a miraculous bottle - a bottle that can grant its owner one wish, but which must then be sold at half the price than which it was purchased, otherwise its holder is doomed to Hell... (Zlín Film Festival)
(több)Szereplők:
![Michaela Kudláčková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276219_e77b54.jpg)
Michaela Kudláčková
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Poslední propadne peklu (1982)
Cesta kolem mé hlavy (1984)
Skleněný dům (1981)
![Ivan Vyskočil](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/468/159468467_f35f2b.jpg)
Ivan Vyskočil
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Revizor (1971) (színházi felvétel)
A gyönyörű őzek halála (1986)
Muž v pozadí (1995) (sorozat)
![Luděk Munzar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268628_087e43.jpg)
Luděk Munzar
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Naši furianti (1983) (színházi felvétel)
Ne viccelj az ördöggel (1984) - narrátor
Ubohý pan Kufalt (1981) (Tévéfilm)
![Dagmar Havlová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/696/163696622_b8f1a6.png)
Dagmar Havlová
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Gazdina roba (1992) (színházi felvétel)
Noc pastýřů (1993) (Tévéfilm)
Hřbitov pro cizince (1991) (Tévéfilm)
![Josef Karlík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275312_c096b0.jpg)
Josef Karlík
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Hogyan neveljük meg apát? (1978) (Tévéfilm)
Racek (1976) (színházi felvétel)
Ismét átugrom a pocsolyákat (1970)
![Jiří Holý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268640_6730df.jpg)
Jiří Holý
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Ubohý pan Kufalt (1981) (Tévéfilm)
Boszorkányper (1969)
Lucerna (1967) (Tévéfilm)
![Petr Haničinec](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268542_e46c98.jpg)
Petr Haničinec
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Tažní ptáci (1983) (Tévéfilm)
Ubohý pan Kufalt (1981) (Tévéfilm)
Král Krysa (1979) (színházi felvétel)
![Martin Růžek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268710_95af03.jpg)
Martin Růžek
Osztrák–Magyar Monarchia
Legjobb filmek:
Tři na lavičce (1978) (Tévéfilm)
Boszorkányper (1969)
Jó földijeim (1968) - narrátor
![Boris Rösner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268595_78c8f8.jpg)
Boris Rösner
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Hamlet (1986) (színházi felvétel)
Főúr, tűnés (1980)
Poslední dopis (1973) (Tévéfilm)
![Josef Somr](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268175_66305a.jpg)
Josef Somr
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Hamlet (1986) (színházi felvétel)
Naši furianti (1983) (színházi felvétel)
Tažní ptáci (1983) (Tévéfilm)
![Ota Sklenčka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271443_3a32b5.jpg)
Ota Sklenčka
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Ubohý pan Kufalt (1981) (Tévéfilm)
Vajíčko (1968) (Tévéfilm)
Érdekházasságok (1968) (sorozat)
![Zdeněk Srstka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268703_cb6c4c.jpg)
Zdeněk Srstka
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Amadeus (1984)
Fiacskám, én készültem! (1976)
Limonádé Joe, avagy Koldusopera (1964)
![Miroslav Moravec](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268575_48394e.jpg)
Miroslav Moravec
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Az én kis falum (1985)
Brakýři (1983) (Tévéfilm)
Pozor, vizita! (1981)
![Jan Teplý st.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/693/162693805_8a25de.jpg)
Jan Teplý st.
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Ubohý pan Kufalt (1981) (Tévéfilm)
A fül (1970)
Muž v pozadí (1995) (sorozat)
![Václav Vydra nejml.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/343/164343545_a2a8a4.png)
Václav Vydra nejml.
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Ne viccelj az ördöggel (1984)
Hřbitov pro cizince (1991) (Tévéfilm)
Svatební cesta do Jiljí (1983) (Tévéfilm)
![Ladislav Trojan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268748_5011a9.jpg)
Ladislav Trojan
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Főúr, tűnés (1980)
A gyönyörű őzek halála (1986)
Blboun (2001) (színházi felvétel)
![Oldřich Velen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268674_220c98.jpg)
Oldřich Velen
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Fiacskám, én készültem! (1976)
Jó földijeim (1968)
Joachim, dobd a gépbe! (1974)
![Miloslav Homola](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/673/158673531_d727d0.jpg)
Miloslav Homola
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Ne viccelj az ördöggel (1984)
Nejistá sezóna (1987)
A gyönyörű őzek halála (1986)
![Václav Kotva](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268656_118684.jpg)
Václav Kotva
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Fiacskám, én készültem! (1976)
Jako kníže Rohan (1983) (Tévéfilm)
A hullaégető (1968)
![Jaroslava Pokorná](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/128/165128087_ac8160.jpg)
Jaroslava Pokorná
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Maškaráda čili Fantom Opery (2009) (színházi felvétel)
Soudné sestry (2007) (színházi felvétel)
Případy 1. oddělení (2014) (sorozat)