Episode 3 (E03)

Azzal, hogy Lady Brockenhurst bevezette Charles Pope-ot a társaságba, felkelti Lady Brockenhurst sógorának, Stephen Bellasis tiszteletesnek a figyelmét, akinek ezer fontos kártyaadósságát a bátyja, a gróf nem hajlandó kifizetni. Lady Maria Grey szintén érdeklődik a férfi iránt, akárcsak jövendőbelije, John Bellasis, Stephen fia, aki viszonyt kezd a gyermektelen Susan Trencharddel. Susan férje, Oliver is tudni szeretné, hogy apja, James Trenchard miért fektetett pénzt Charles cégébe. John Bellasis Trenchardék cselédségének segítségével akar a titkok nyomára bukkanni. (MTVA)