A nagy vonatrablás (S03E12)

Walker-t és Trivette-t egy szerszámraktárba történt betöréshez riasztják. A helyszínre sietnek, ahol verekedésbe keverednek a tettesekkel, ám a két férfinak sikerül elmenekülnie. Walker-nek az ügyben az ad kiindulópontot, hogy a betörők távol-keleti harcmodorban verekedtek. Eközben Trivette önként jelentkezik a saját és Walker nevében arra a felhívásra, mely valódi rendőröket keres egy filmforgatáshoz. Bár Walker eleinte nem örül a „feladatnak”, ám amikor megtudja, hogy a színészek egy része valódi vonatrablást tervez, összefüggésbe hozza a betöréssel és azonnal nyomozni kezd. (TV2)