Joel

Cecilia és Diego nemrég költöztek egy távoli faluba a Tűzföldön. Mivel egy ideje már nem sikerült megfoganni közös gyereküknek, örökbefogadással próbálkoznak, és már régóta várólistán vannak. A 9 éves Joel váratlan érkezése viszont fenekestül felforgatja életüket. A szülői gyorstalpaló, a fiú nevelésének kihívásai és a patagóniai közösségbe való beilleszkedése arra kényszeríti őket, hogy újragondolják életüket. Egy iskolai konfliktus megterheli a társadalmi kapcsolataikat és sajátjukat is. (Cinemax)