Swanson től a barátságon (S14E08)

Peterék bikafuttatáson vesznek részt de kénytelenek Joet is magukkal vinni. Egy eldobott söröskupak miatt Joe nyaktól lefelé teljesen megbénul és Bonnie is elhagyja a gyerekkel együtt. Eközben Brian egy Tori nevű lánnyal randizik, amíg rá nem jön hogy a nő férjnél van. Brian kénytelen jó kutyát játszani hogy ne bukjon le a csávó előtt, aki egy idegbeteg állat. (Comedy Central)