Lidérces álmok (S04E03)

A szülők úgy sejtik, hogy csakis egyvalaki tehette a gyilkos fegyvert Jockey szekrényébe, de hogy ne ítélkezzenek elhamarkodottan, arra kérik a nyomozót: értesítse őket a vizsgálati eredményről. Bobby és Pamela nem tud megszabadulni a farmtól, újra Bobby vezeti a céget, és tizenhat órát dolgozik naponta. Jockey megbeszéli Pearson doktorral, hogy egy nappal előbb engedjék ki a kórházból, hogy fondorlatos közreműködésével megakadályozhassa öccse terveit. Samantha pszichiáterhez fordul, mert képtelen megnyugodni... (Jocky TV)