Fegyelem (S01E08)

Caine-t egy tehetséges és eltökélt férfi keresi fel, hogy tanítványává szegődjön. A jelenetnek Peter is szemtanúja lesz és némi féltékenységgel figyeli apja és a leendő tanítvány egymásra találását. A kiváló harci adottságokkal rendelkező Jacket közben megkörnyékezi az alvilág egyik ismert figurája, aki utcai harcra csábítja el a kiszolgáltatott férfit. Az ügyben Peter is nyomoz, mivel egy korábbi, tiltott összejövetelen egy férfi meghalt harc közben. Az egyik ilyen titkos eseményen Peter legnagyobb döbbenetére találkozik Jackkel. (RTL Klub)