Tartalmak(1)

Archer a Klingon Bíróság elé kerül, ahol szökevények segítésével és egy klingon hajó megtámadásával vádolják. Ha elítélik, büntetése életfogytiglani kényszermunka a jeges Rura Penthe aszteroida bányáiban. (Viasat 6)