Tartalmak(1)

Data életében az álmok után elérkezik a rémálmok ideje is. A kezdetben hétköznapi helyzet azonban komolyra fordul, mikor az android rémálmának elemei feltűnnek a valóságban is, és Data egyre különösebben kezd viselkedni, veszélyeztetve a legénység életét. (Viasat 6)