Tartalmak(1)

Data megtagadja, hogy egy kibernetikai kutatás keretében szétszedjék. A kutatóprogram vezetője azonban pert indít, és Picardnak bizonyítania kell, hogy Datát a Föderációs törvények szerint ugyanazok a jogok megilletik, mint bármely más élőlényt. (Viasat 3)