Csápok 1. rész (S04E06)

Summernek bulimiája van, de titkolja. C.J. megtudja, és rá akarja beszélni a lányt a gyógykezelésre, ám ő hallani sem akar róla. Matt, Slade és Summer egy víz alatti barlangban próbálja megkeresni egyikük elveszett szörfdeszkáját. A barlangban megtámadja őket egy óriáspolip, és csak nagy nehezen sikerül elmenekülniük. Slade úgy dönt, hogy elutazik. Summer arra kéri Mattet, kísérje el a klinikára, ahol kezeltetni akarja magát. (Cool)