Star Trek: Deep Space Nine - Season 6 (1997) (évad)
Rendező:
Chip ChalmersOperatőr:
Jonathan WestZeneszerző:
Dennis McCarthySzereplők:
Avery Brooks, Rene Auberjonois, Terry Farrell, Colm Meaney, Armin Shimerman, Alexander Siddig, Nana Visitor, Jeffrey Combs, Max Grodénchik, Aron Eisenberg, Josh Pais, Chase Masterson, Iggy Pop (több)Streaming (1)
Tartalmak(1)
Quark rossz, sőt mi több, ijesztő hírt kap: az anyját, Ishkát elrabolta a Domínium, Zek Nagy Nagus pedig azt akarja, hogy ő szabadítsa ki. Quark toborozni kezdi a 'rohamosztagot', de a ferengikből összeszedett csapatról hamarosan kiderül, harcban esélyük sem lenne a jem'hadarokkal szemben. Rom javaslatára taktikát váltanak: nem harcban, hanem tárgyalások, egész pontosan fogolycsere segítségével próbálják majd kiszabadítani az anyjukat. Ehhez a Csillagflotta is segítséget nyújt, Sisko ugyanis elintézi, hogy megkaphassák a nagyjából fél éve fogságba esett Keevant cserealapként. A Domínium is belemegy a dologba, Quarkék a fogolycsere helyszínéül az Empok Nor-t jelölik meg. Kisebb-nagyobb nehézségek után a csapat a vortával együtt megérkezik, és a jem'hadarok is felbukkannak, így megkezdődhetnek a tárgyalások. Quarknak sikerül elérnie, hogy csak Yelgrun, a Domínium által küldött vorta, és két jem'hadar testőr maradjon az állomáson. Ám a ferengik összeszólalkoznak a Zek által felajánlott kiszabadítási jutalom elosztásán, és eközben véletlenül lelövik Keevant, aki azonnal meghal. Nognak szerencsére tűmad egy mentőötlete, néhány agykérgi stimulátorral és egy trikorderrel sikerül olyan látszatot kölcsönöznie a halott vortának, mintha az még élne. A cserét lebonyolítják, és mikor Yelgrun gyanút fog, Ishka már biztonságban van. Ekkor Quark és csapata már kockázat nélkül kiiktathatják a vorta két testőrét, majd elindulhatnak hazafelé a kiszabadított Ishkával, és – ajándék gyanánt a Csillagflotta számára – egy új információforrással, Yelgrunnel. (Viasat 3)
(több)