Rettentő szimmetria (S02E18)

Egy láthatatlan erő rázza meg az idahoi Fairfield utcáit. Két gondnok döbbenten látja, amint egy kirakatüveg szilánkokra robban és a környéket beterítik az üvegdarabok. Egy építőipari munkás munkája közben meghal, ahogy az erő végigsöpör az utcán. Nem sokkal később egy hatalmas testű indiai elefánt jelenik meg a semmiből. Az állat addig fut, amíg a kimerültségtől össze nem esik és el nem pusztul. Mulder és Scully nyomozni kezdenek az ügyben... (Sorozat+)