Rendező:
Jiří MenzelOperatőr:
Jaromír ŠofrZeneszerző:
Jiří ŠustSzereplők:
Rudolf Hrušínský, Vlastimil Brodský, Václav Neckář, Jitka Zelenohorská, Jaroslav Satoranský, Vladimír Šmeral, Ferdinand Krůta, František Řehák (több)Tartalmak(1)
A film Hrabal feldolgozás ugyanúgy, mint Menzel megannyi világsikerű filmje. Cselekménye az 50-es években játszódik a Prága melletti Kladno acélművében, egyfajta cseh Csepelen, ahol a régi polgári rend képviselői (értelmiségiek, kereskedök, stb.) dolgoznak nem éppen önszántukból, átnevelési célzattal... Hrabal rangos irodalmi művén születő Pacsirták cérnaszálon a film világába átültetve merőben új szuverén stílust létrehozó mű. A munkások által "legyőzött osztályok megmaradt tagjait bevonták a termelésbe, hogy becsületes munkával jóvátegyék azt, hogy valaha a burzsoáziához tartoztak." Prága város könyvtárosa, ügyésze, asztalosa, borbélya, a szaxofonista, mind megannyi cseh figura, akik a roncstelepen az acélgyártás fellendítésén fáradoznak. Az életet játsszák grimasszal. (MTVA)
(több)Szereplők:
![Rudolf Hrušínský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268155_27d6b5.jpg)
Rudolf Hrušínský
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Magasabb elv (1960)
Általános iskola (1991)
Cesta do hlubin študákovy duše (1939)
![Vlastimil Brodský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/281/164281492_215952.jpg)
Vlastimil Brodský
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Tažní ptáci (1983) (Tévéfilm)
Magány az erdőszélen (1976)
Világfiak (1969)
![Václav Neckář](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/294/164294169_bbc2b9.jpg)
Václav Neckář
Cseh–Morva Protektorátus
Legjobb filmek:
Pacsirták cérnaszálon (1969)
Az őrülten szomorú hercegnő (1968)
Szigorúan ellenőrzött vonatok (1966)
![Jitka Zelenohorská](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/741/158741745_c4ee55.jpg)
Jitka Zelenohorská
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Jako kníže Rohan (1983) (Tévéfilm)
Nick Carter, a szuperdetektív (1978)
Pacsirták cérnaszálon (1969)
![Jaroslav Satoranský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/102/168102963_q603li.jpg)
Jaroslav Satoranský
Cseh–Morva Protektorátus
Legjobb filmek:
Cyrano z Bergeracu (1986) (színházi felvétel)
Král Krysa (1979) (színházi felvétel)
Mnoho povyku pro nic (1972) (színházi felvétel)
![Vladimír Šmeral](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268168_7ce45e.jpg)
Vladimír Šmeral
Osztrák–Magyar Monarchia
Legjobb filmek:
Boszorkányper (1969)
Pacsirták cérnaszálon (1969)
Byl jednou jeden dům (1974) (sorozat)
![Ferdinand Krůta](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268162_21960e.jpg)
Ferdinand Krůta
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Lucerna (1967) (Tévéfilm)
Pacsirták cérnaszálon (1969)
Szigorúan ellenőrzött vonatok (1966)
![František Řehák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268166_595094.jpg)
František Řehák
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Magány az erdőszélen (1976)
Ördögi találmány (1958)
Hóvirágünnep (1983)
![Leoš Suchařípa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268151_cd68f2.jpg)
Leoš Suchařípa
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Revizor (1971) (színházi felvétel)
Jára Cimrman ležící, spící (1983)
Pacsirták cérnaszálon (1969)
![Vladimír Ptáček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/078/964/78964377_d4dcbd.jpg)
Vladimír Ptáček
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Jó földijeim (1968)
Srácurak (1975)
Pacsirták cérnaszálon (1969)
![Eugen Jegorov](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268161_bc0470.jpg)
Eugen Jegorov
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Az én kis falum (1985)
Magány az erdőszélen (1976)
A gyönyörű őzek halála (1986)
![Naďa Urbánková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268497_fa7e22.jpg)
Naďa Urbánková
Cseh–Morva Protektorátus
Legjobb filmek:
Magány az erdőszélen (1976)
Pacsirták cérnaszálon (1969)
Szigorúan ellenőrzött vonatok (1966)
![Věra Křesadlová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268394_fb8356.jpg)
Věra Křesadlová
Cseh–Morva Protektorátus
Legjobb filmek:
Pacsirták cérnaszálon (1969)
Intim megvilágításban (1965)
A tréfa (1968)
![Věra Ferbasová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268310_0fc82d.jpg)
Věra Ferbasová
Osztrák–Magyar Monarchia
Legjobb filmek:
![Jiřina Štěpničková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268471_4ee943.jpg)
Jiřina Štěpničková
Osztrák–Magyar Monarchia
Legjobb filmek:
Tři na lavičce (1978) (Tévéfilm)
Boszorkányper (1969)
Érdekházasságok (1968) (sorozat)
![Míla Myslíková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/320/164320427_863d9d.jpg)
Míla Myslíková
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Fiacskám, én készültem! (1976)
A hullaégető (1968)
Az én kis falum (1985)
Tereza Bariová
Legjobb filmek:
Pacsirták cérnaszálon (1969)
![Karel Mareš](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268163_e0b4d9.jpg)
Karel Mareš
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Pacsirták cérnaszálon (1969)
Egy kezdő hóhér első ügye (1969)
Ünnepségekről és vendégekről (1966)
![Ladislav Šimek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/235/166235853_1210a6.jpg)
Ladislav Šimek
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Jára Cimrman ležící, spící (1983)
Poslední dopis (1973) (Tévéfilm)
Pacsirták cérnaszálon (1969)
![Zdeněk Svěrák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268143_ed5264.jpg)
Zdeněk Svěrák
Csehszlovákia
Legjobb filmek:
Dobytí severního pólu (2006) (színházi felvétel)
Záskok (1997) (színházi felvétel)
Dobytí severního pólu (1987) (színházi felvétel)