Alkotók:
Jonas GeirnaertZeneszerző:
David MartijnSzereplők:
Jeroen Perceval, Liesa Van der Aa, Titus De Voogdt, Maaike Neuville, Ruth Becquart, Serge-Henri Valcke, Marijke Pinoy, Sebastien Dewaele (több)Epizódok(12)
-
Chapter One, Outside (E01)
-
Chapter One, Inside (E02)
-
Chapter Two, Outside (E03)
-
Chapter Two, Inside (E04)
-
Chapter Three, Outside (E05)
-
Chapter Three, Inside (E06)
-
Chapter Four, Outside (E07)
-
Chapter Four, Inside (E08)
-
Chapter Five, Outside (E09)
-
Chapter Five, Inside (E10)
-
Chapter Six, Outside (E11)
-
Chapter Six, Inside (E12)
Tartalmak(1)
One day, two stories, dozens of points of view. During the robbery of a small branch office of a bank, hostages are taken. Outside, mediators for the police and their colleagues from the task force are looking for a way to end the incident without bloodshed. Inside, the captives are looking for a way to survive, while the crooks are looking for lots of money - or at least a way to escape. In alternating episodes, the story is told of the perpetrators and of those who hunt them down. (Filmfest München)
(több)Szereplők:
![Jeroen Perceval](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/781/160781261_eddf01.jpg)
Jeroen Perceval
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
Tabula Rasa (2017) (sorozat)
Tolvajok az erdőből (2017) (sorozat)
Liesa Van der Aa
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
Salamander (2012) (sorozat)
![Titus De Voogdt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/098/162098664_7ad4ad.jpg)
Titus De Voogdt
Belgium
A legjobb sorozatok:
Elveszettek (2014) (sorozat)
De Dag (2018) (sorozat)
De Twaalf (2019) (sorozat)
Ruth Becquart
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
Tabula Rasa (2017) (sorozat)
Páros küldetés (2019) (sorozat)
Serge-Henri Valcke
Belgium
Marijke Pinoy
Belgium
Sebastien Dewaele
Belgium
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
Páros küldetés (2019) (sorozat)
Unité 42 (2018) (sorozat)
![Barbara Sarafian](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/781/160781259_1ed267.jpg)
Barbara Sarafian
Belgium
A legjobb sorozatok:
Gevoel voor Tumor (2018) (sorozat)
De Dag (2018) (sorozat)
1985 (2023) (sorozat)
![Bert Haelvoet](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/500/158500075_6877ab.jpg)
Bert Haelvoet
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
The Team (2015) (sorozat)
13 parancsolat (2017) (sorozat)
![Geert Van Rampelberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/222/165222477_b28ce6.jpg)
Geert Van Rampelberg
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
Salamander (2012) (sorozat)
Knokke Off (2023) (sorozat)
Katelijne Verbeke
Belgium
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
Páros küldetés (2019) (sorozat)
Beau Séjour (2017) (sorozat)
Nabil Mallat
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
Het Gouden Uur (2022) (sorozat)
Érkezés a sötétségbe (2020) (sorozat)
Circé Lethem
Belgium
A legjobb sorozatok:
Tous les garçons et les filles de leur âge (1994) (sorozat)
Elveszettek (2014) (sorozat)
De Dag (2018) (sorozat)
Hans Van Cauwenberghe
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
1985 (2023) (sorozat)
Salamander (2012) (sorozat)
Bart Hollanders
Belgium
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
Salamander (2012) (sorozat)
Callboys (2016) (sorozat)
Hilde Uitterlinden
Belgium
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
Matroesjka's (2005) (sorozat)
Beau Séjour (2017) (sorozat)
Mark Verstraete
Belgium
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
Callboys (2016) (sorozat)
Nyomtalanul Belgiumban (2008) (sorozat)
Lynn Van Royen
Belgium
A legjobb sorozatok:
De Dag (2018) (sorozat)
De Twaalf (2019) (sorozat)
Onder Vuur (2021) (sorozat)