Az a dolog a bányákban (S01E04)

Spartacus gyászos kimenetelű veresége után Batiatus azt mondja a gladiátornak, hogy senki sem akarja látni az arénában. De még egy esélyt kap, ha túléli a vermet. A szabály szerint itt életre-halálra kell megküzdenie a „valamivel”. Spartacus győz, és az iskolába visszatérve elmondja a kiképzőjének, hogy szeretne újra gladiátor lenni. Doctore szerint már csak a gyors halálban reménykedhet. A kitaszított trák hiába győzi le az ellenfeleit. Elmegy Batiatushoz, és felajánlja, hogy fogadjon ellene, ő pedig elveszíti a következő harcot. Cserébe azt kéri, hogy az így nyert pénzen keresse meg Surát, és vegye magához. (HBO Europe)