Rendező:
Jerzy HoffmanOperatőr:
Grzegorz KędzierskiZeneszerző:
Krzesimir DębskiSzereplők:
Izabella Scorupco, Michał Żebrowski, Aleksandr Domogarov, Krzysztof Kowalewski, Богдан Ступка, Andrzej Seweryn, Zbigniew Zamachowski (több)Tartalmak(1)
1647. Különös jelek gyülekeznek a végtelen sztyeppe fölött: háború lesz, olyan hatalmas és olyan kegyetlen, melyet nem látott még a világ. Kozákok, tatárok és lázadó lengyel nemesek a Hetman vezérlete alatt támadnak a civilizált Európára. Egyedül a büszke lengyel lovagok állíthatják meg őket: de nekik sem sikerülne az önfeláldozó haditett, ha néhány jóbarát különös kalandjai során nem döntene úgy, hogy ők is beavatkoznak a háborúba. A film főhősét személyes ok is vezeti: beleszeretett egy nemesasszony lányába, akit pedig már Bohunnak, a kozák hercegnek ígértek. Márpedig a készülő háborúban ő kozákok ellen harcol - és a szerelemért... (InterCom)
(több)Szereplők:
![Izabella Scorupco](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272054_c13f3a.jpg)
Izabella Scorupco
Lengyelország
Legjobb filmek:
Tűzzel-vassal (1999)
James Bond: Aranyszem (1995)
Jég és föld között (2000)
![Michał Żebrowski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/909/164909285_4e6941.png)
Michał Żebrowski
Lengyelország
Legjobb filmek:
A zongorista (2002)
Tűzzel-vassal (1999)
Sebek (2004)
![Aleksandr Domogarov](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/505/162505399_202951.jpg)
Aleksandr Domogarov
Szovjetunió
Legjobb filmek:
Idiot (2003) (sorozat)
Tűzzel-vassal (1999)
Assa (1987)
![Krzysztof Kowalewski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/392/161392085_0e2400.jpg)
Krzysztof Kowalewski
Lengyelország
Legjobb filmek:
Özönvíz (1974)
Tűzzel-vassal (1999)
Wesele (2021)
![Богдан Ступка](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/812/157812483_251a8a.jpg)
Богдан Ступка
Szovjetunió
Legjobb filmek:
Bělaja ptica s čjornoj otmětinoj (1970)
Tűzzel-vassal (1999)
Kelet-Nyugat (1999)
![Andrzej Seweryn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/327/166327588_fa6bf9.png)
Andrzej Seweryn
Legjobb filmek:
Schindler listája (1993)
A francia forradalom (1989) (Tévéfilm)
Az ígéret földje (1974)
![Zbigniew Zamachowski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/328/328295_4e0734.jpg)
Zbigniew Zamachowski
Lengyelország
Legjobb filmek:
A zongorista (2002)
Mistrz i Małgorzata (1988) (sorozat)
Korczak (1990)
![Daniel Olbrychski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/327/166327587_5b4aa3.png)
Daniel Olbrychski
Lengyelország
Legjobb filmek:
Gibel imperii (2005) (sorozat)
Az ígéret földje (1974)
Özönvíz (1974)
![Wojciech Malajkat](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/777/160777516_49e4f4.jpg)
Wojciech Malajkat
Lengyelország
Legjobb filmek:
Czarne stopy (1986)
Tűzzel-vassal (1999)
Deja vu (1990)
![Marek Kondrat](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/049/162049580_47a964.jpg)
Marek Kondrat
Lengyelország
Legjobb filmek:
A nyugodt nap éve (1984)
Tűzzel-vassal (1999)
A bolond egy napja (2002)
![Gustaw Holoubek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/970/165970935_496c76.png)
Gustaw Holoubek
Lengyelország
Legjobb filmek:
Mistrz i Małgorzata (1988) (sorozat)
Pętla (1957)
Tűzzel-vassal (1999)
![Zbigniew Zapasiewicz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274847_998ee9.jpg)
Zbigniew Zapasiewicz
Lengyelország
Legjobb filmek:
Mistrz i Małgorzata (1988) (sorozat)
Az ígéret földje (1974)
Rövidfilm a gyilkolásról (1987)
![Krystyna Feldman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274503_5fa827.jpg)
Krystyna Feldman
Osztrák–Magyar Monarchia
Legjobb filmek:
Mistrz i Małgorzata (1988) (sorozat)
Tűzzel-vassal (1999)
Születési bizonyítvány (1961)
![Andrzej Grabowski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/804/158804803_b2a8a7.jpg)
Andrzej Grabowski
Lengyelország
Legjobb filmek:
Tűzzel-vassal (1999)
A bolond egy napja (2002)
Kariera Nikosia Dyzmy (2002)
![Bartosz Obuchowicz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/805/158805074_3c655f.jpg)
Bartosz Obuchowicz
Lengyelország
Legjobb filmek:
Tűzzel-vassal (1999)
Senność (2008)
Underdog (2019)
![Robert Więckiewicz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/832/160832252_94aa70.png)
Robert Więckiewicz
Lengyelország
Legjobb filmek:
Kler (2018)
Wszystko będzie dobrze (2007)
Nem hagytak nyomokat (2021)
![Jacek Rozenek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/275/165275549_18e300.png)
Jacek Rozenek
Lengyelország
Legjobb filmek:
Nil tábornok (2009)
Tűzzel-vassal (1999)
Popieluszko - A szabadság bennünk él (2009)
![Andrzej Pieczynski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/847/158847124_9a19bf.jpg)
Andrzej Pieczynski
Lengyelország
Legjobb filmek:
A zongorista (2002)
Wielki Szu (1982)
Tűzzel-vassal (1999)
![Adam Ferency](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/404/164404784_7e526c.png)
Adam Ferency
Lengyelország
Legjobb filmek:
Kihallgatás (1982)
Véletlen (1981)
Tűzzel-vassal (1999)
![Leszek Teleszyński](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/030/247/30247547_0aa4fd.jpg)
Leszek Teleszyński
Lengyelország
Legjobb filmek:
Özönvíz (1974)
Tűzzel-vassal (1999)
Trzecia część nocy (1971)