Show and Prove (S01E02)

Miután a házassága válságba kerül, Vincent egy kopott Times Square hotelbe költözik. Egy sikeres munkájának köszönhetően ajánlatot kap a maffia kápójától. Az ikrek sógora, az építésvezető Bobby a saját hasznára szeretné fordítani Vincent új kapcsolatát. Candy érdeklődni kezd a pornófilm-készítés iránt. C.C. a striciség előnyeit ecseteli Lorinak, míg Larry nyugtalan Darlene „irodalmi" érdeklődése miatt. Alston és Flanagan rendőr csatlakoznak Grossman és Haddix nyomozóhoz egy rutin razziához. (HBO Europe)