Hangok

Travis Bickle megjárta a vietnami poklot. A magányos elidegenedett férfi taxisofőrként dolgozik a New York-i éjszakában. Miközben körülötte pezseg az élet, a háborús veterán nem találja helyét a világban, képtelen bárkivel is kapcsolatot teremteni. Pedig ott van Betsy, egy politikus kampányában dolgozó lány, és Iris, a tizenkét éves prostituált, akit megpróbál megmenteni a stricijétől. A felgyülemlett harag, hogy érdemtelenül pazarolta rájuk az idejét, végül fékevesztett agressziót vált ki Bickle-ből. (Cinemax)