A járvány (S02E17)

A természetvédelmi területen egyre több állat betegszik meg, valami mérgező anyagtól. Zoé és Harvey Lassie segítségével nyomoznak a betegség okai után, és hamarosan Nickre, a szálloda mindenesére terelődik a gyanú. Ám nem minden az, aminek látszik! (MTVA)