Candice Renoir - Season 5 (2017) (évad)
Franciaország,
2017, 52 perc
Rendező:
Sylvie AymeForgatókönyvíró:
Fabienne FaccoZeneszerző:
Vincent StoraSzereplők:
Cécile Bois, Raphaël Lenglet, Gaya Verneuil, Ali Marhyar, Delphine Rich, Nathalie Boutefeu, Maxime Taffanel, Clara Antoons, Etienne Martinelli, Alexandre Ruscher, Paul RuscherTartalmak(1)
A megsebesült Renoir parancsnokot „közterületi szolgálatra alkalmatlannak” nyilvánítják. A nyakmerevítő, a törött végtagok és a kerekesszék sem tartják azonban vissza attól Candice-t, hogy a tilalom ellenére beépüljön egy katalán cigány közösségbe, amely egy 18 éves fiatalember halálát gyászolja. Candice vakmerősége munkatársait és gyerekeit egyaránt aggasztja, de a nyomozónő a közösség bizalmába férkőzve, egy hálószoba aprólékos megfigyelésének köszönhetően ezt a nyomozást is sikerre viszi… (Sony Max)
(több)