Zeneszerző:
Vladimir CosmaSzereplők:
Roger Carel, Pierre Tornade, Serge Sauvion, Pierre Mondy, Henri Labussière, Yves Barsacq, Henri Poirier, Patrick Préjean, Martin Lamotte (több)Tartalmak(1)
Obelix elmondja Asterixnek, hogy szerelmes, de érzelmeit nem meri a lánynak bevallani, mert túlságosan szégyenlős. Miközben a jó barát megpróbál önbizalmat önteni belé, Obelix tudomására jut, hogy a hölgy mást szeret, mégpedig a jóképű Tagicomixot. Hősünk összetörik a hír hallatára, de amikor az imádott lányt és annak kedvesét a rómaiak elrabolják, eljön számára a nagy lehetőség, hogy bebizonyítsa: ki a legény a talpán. Sok vidám kaland közepette Asterix és Obelix végre megtalálja a fogságba esett párt, akiket a rómaiak épp akkor akarnak Julius Caesar születésnapi ajándékaként az arénába dobni. (RTL Klub)
(több)Szereplők:
Roger Carel
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix tizenkét próbája (1976)
Asterix Britanniában (1986)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Pierre Tornade
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix tizenkét próbája (1976)
Asterix Britanniában (1986)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Serge Sauvion
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix Britanniában (1986)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Asterix és Kleopátra (1968)
Pierre Mondy
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix Britanniában (1986)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
De hová tűnt a 7. század? (1973)
Henri Labussière
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix tizenkét próbája (1976)
Asterix Britanniában (1986)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Yves Barsacq
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Szerelem és halál (1975)
A leghosszabb nap (1962)
Henri Poirier
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix tizenkét próbája (1976)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Les Compagnons de la Marguerite (1967)
Patrick Préjean
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Anyám kastélya (1990)
A nagy zsákmány (1969)
Martin Lamotte
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Szárnyát vagy combját? (1976)
Gyilkos nyár (1983)
Pierre Tchernia
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix tizenkét próbája (1976)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Gombháború (1962)
Nicolas Silberg
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix Britanniában (1986)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Mayrig (1991)
Jean-Pierre Darras
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Anyám kastélya (1990) - narrátor
Apám dicsősége (1990) - narrátor
Paul Bisciglia
Algéria
Legjobb filmek:
A Saint Tropez-i csendőr (1964)
Az állat (1977)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Billy Kearns
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Asterix Britanniában (1986)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Un témoin dans la ville (1959)
Roger Lumont
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix tizenkét próbája (1976)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Szerelem és halál (1975)
Alain Doutey
Franciaország
Legjobb filmek:
Asterix Britanniában (1986)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Halálos közellenség 2. - Public Enemy No. 1. (2008)
Pierre Mirat
Franciaország
Legjobb filmek:
Le Glaive et la balance (1963)
Asterix Britanniában (1986)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
Pierre Semmler
Német Birodalom
Legjobb filmek:
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
A nagy kékség (1988)
Nyomorultak (1995)
Steve Gadler
Legjobb filmek:
A francia forradalom (1989) (Tévéfilm)
Asterix Britanniában (1986)
Asterix - Cézár ajándéka (1985)
José Luccioni (narrátor)
Legjobb filmek:
Asterix - Cézár ajándéka (1985) - narrátor
Catherine et Cie (1975)
A halott asszony visszatér (1972)