Az összecsapás baljós peremén (S02E05)

Burns meglátogatja a kegyvesztett pedofil papot, aki feltehetően kapcsolatban áll a gyanúsítottal. Ferringtont lelövik, ami keresztülhúzza Gibson számítását. Miközben Katie a bizonyítékok megsemmisítésén ügyködik, a zsaruk lecsapnak rá. Martin és McNally letartóztatja Sally Ann-t a bíróság befolyásolásáért, Andersonnak pedig eközben sikerül elkapnia Spectort. Gibson főfelügyelő tudomást szerez egy videóról. A kutatócsoport megtalálja Spector kiégett autóját, benne a terhelő bizonyítékkal. (HBO Europe)