Continuum - Season 3 (2014) (évad)
Kanada,
2014, 45 perc
Alkotók:
Simon BarryRendező:
David FrazeeForgatókönyvíró:
Simon BarryOperatőr:
David PelletierSzereplők:
Rachel Nichols, Victor Webster, Erik Knudsen, Stephen Lobo, Roger Cross, Lexa Doig, Omari Newton, Ryan Robbins, Richard Harmon, Jennifer Spence, Terry Chen, Ian Tracey, William B. Davis (több)Tartalmak(1)
Dillon megosztja kételyeit Cameronnal lánya letartóztatása kapcsán. Alec, miután falakba ütközik egy termék terjesztése kapcsán, Julianhez fordul, és állást ajánl neki. Eközben sikerül Carlost is magára haragítani egy húzásával. (Prime)