Rendező:
Guillaume CanetOperatőr:
Christophe OffensteinSzereplők:
Clive Owen, Billy Crudup, Mila Kunis, Marion Cotillard, Zoe Saldana, James Caan, Matthias Schoenaerts, Noah Emmerich, Lili Taylor, Domenick Lombardozzi (több)Tartalmak(1)
1974, New York. Az ötvenes éveiben járó Christ (Clive Owen - Az ember gyermeke 2006; Belső ember, 2006) pár év raboskodás után jó magaviselete miatt kiengedik a börtönből, ahova egy bandaháborúban történt gyilkosságot követően zárták be. Fiatalabb testvére Frank (Billy Crudup - Közellenségek, 2010; Az ügynökség, 2007) - a fényes karrier előtt álló rendőrtiszt - vonakodva várja testvérét a börtön kapujában. Chris és Frank mindig is különböztek egymástól. Apjuk, Leon (James Caan - Tortúra, 1990; Dogville - A menedék, 2003) egyedül nevelte fel őket, és annak ellenére, hogy Chris mindig bajba keveredett, a két testvér közül mindig ő volt a kedvence. Frank abban reménykedve, hogy a rácsok mögött töltött idő megváltoztatta a könnyű pénzszerzést favorizáló bátyját, segítséget nyújt neki az újrakezdéshez: megosztja vele otthonát, munkát keres neki, és segíti újra kapcsolatba lépnie egykori feleségével, Monicával (Marion Cotillard - A sötét lovag: Felemelkedés, 2012; Piaf, 2007) és közös gyermekeivel. Ennek ellenére a segítő testvér sejtései beigazolódnak. Chrisnek fontosabb új szeretője (Mila Kunis - Ted, 2010; Fekete hattyú, 2010), mint családja és menthetetlenül visszacsúszik New York utcáinak bűnös világába. Frank mindeközben megpróbálja visszahódítani szerelmét (Zoe Saldana - Avatar, 2009; Sötétségben - Star Trek, 2013) és hivatását megfelelően végezni, ezért elhatározza magát és száműzi bátyját az életéből. Azonban döntését túl későn hozza meg, a két testvér baljós sorsa végzetesen összefonódott. (ADS Service)
(több)Szereplők:
Clive Owen
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
A Bourne-rejtély (2002)
Sin City (2005)
A belső ember (2006)
Billy Crudup
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Nagy Hal (2003)
Sleepers - Pokoli lecke (1996)
Majdnem híres (2000)
Mila Kunis
Szovjetunió
Legjobb filmek:
A Fiúk (2019) (sorozat)
Fekete hattyú (2010)
Kifutó a semmibe (1998) (Tévéfilm)
Marion Cotillard
Franciaország
Legjobb filmek:
Eredet (2010)
A sötét lovag - Felemelkedés (2012)
Nagy Hal (2003)
Zoe Saldana
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Bosszúállók: Végtelen háború (2018)
A Karib-tenger kalózai - A Fekete Gyöngy átka (2003)
Star Trek (2009)
James Caan
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
The Godfather Trilogy: 1901-1980 (1992) (Tévéfilm)
The Godfather: A Novel for Television (1977) (sorozat)
A Keresztapa I. (1972)
Matthias Schoenaerts
Belgium
Legjobb filmek:
Fekete könyv (2006)
Loft (2008)
Rozsda és csont (2012)
Noah Emmerich
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Warrior - A végső menet (2011)
Truman Show (1998)
Frequency (2000)
Lili Taylor
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Anna Frank igaz története (2001) (Tévéfilm)
Démonok között (2013)
Született július 4-én (1989)
Domenick Lombardozzi
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Bronxi mese (1993)
A fülke (2002)
Kémek hídja (2015)
John Ventimiglia
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Bakelit (2016) (sorozat)
Lövések a Broadwayn (1994)
Notorious (2009)
Griffin Dunne
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
A Fal (1982) (Tévéfilm)
A nagy kékség (1988)
Mielőtt meghaltam (2013)
Jamie Hector
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Szellemkutya (1999)
Préda (2016) (sorozat)
Könnyű pénz (1998)
Yul Vazquez
Kuba
Legjobb filmek:
Amerikai gengszter (2007)
Phillips kapitány (2013)
Traffic (2000)
Eve Hewson
Írország
Legjobb filmek:
Kémek hídja (2015)
Pillangó (2017)
Helyben vagyunk (2011)
Charlie Tahan
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Legenda vagyok (2007)
Frankenweenie - Ebcsont beforr (2012)
Blue Jasmine (2013)
Olek Krupa
Lengyelország
Legjobb filmek:
X-Men - Az elsők (2011)
A halál keresztútján (1990)
A számolás joga (2016)
Daisy Tahan
Legjobb filmek:
Rendes fickók (2016)
Kis-nagy világ (2008)
A másik nő (2009)
Vincent Lamberti
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Vérkötelék (2013)
Filmszakadás (1997)
Vadidegen (2007)
Angelica Boccella
Legjobb filmek:
Bakelit (2016) (sorozat)
Vérkötelék (2013)
Jersey Shore Massacre (2014)