Gyökerek és ágak (S07E05)

1. rész: A falu lakói egy első világháborús emlékcsatán vesznek részt, és az egyik szereplő a földön fekve találja a sebesült Leonardo Benvenutit. Vincenzo és Manuela nyomozni kezdenek, és a szálak egy bizonyos Contarini hotelbe vezetnek. Manuela segít Gregoriónak, hogy a férfi visszakaphassa a fiát, de érzelmileg egyre inkább belebonyolódik. Carolina, miközben továbbra is titkolózik Vincenzo előtt, nem akarja meghívni az anyját az esküvőre, de Eva véletlenül küld az asszonynak egy meghívót. 
2. rész: Nicolo halála után Vincenzo és Manuela egyre többet megtudnak a Contarini család piszkos ügyeiről. Kiderül, hogy illegális bevándorlókat alkalmaztak, de egyelőre nem tudják, hogy ez hogyan kapcsolódik Leonardo megtámadásához. Eva azt tanácsolja Carolinának, hogy tisztázza a dolgokat az édesanyjával és Vincenzóval. Gregorio kérelmét elutasítják, de végül sikerül megállapodnia a szociális gondozóval. (MTVA)