Az igazság nyomában (S05E15)

Valentin nap közeledtével a szerelmesek romantikus estére készülődnek, míg Danny Grace csirkefogó udvarlóját próbálja megregulázni. A hosszabb ideje visszavonultan élő Julius Brennan haditudósító váratlanul Hawaiira utazik, ahol nem sokkal később megfojták a kocsijában. A nyomok arra utalnak, hogy paranoiája, és a világtól való elzárkózása nem volt alaptalan, és köze lehet egy évekkel ezelőtti kongói esethez... (Prime)