Nagyszülők bevetésen (S05E07)

Hálaadás napján teljes a zűrzavar a Heck családnál. Axl a megfelelő alkalmat keresi, hogy megmondja a szüleinek, a négy tantárgya közül háromban elbukott. Frankie apja, Tag bevallja Mike-nak, hogy sok pénzt veszített online szerencsejátékon, emiatt aztán nem tudja elvinni a feleségét egy tervezett utazásra. Sue súlyos titkot rejteget a Frankie-vel való kedvezményes bevásárló-körútjával kapcsolatban. Dr. Goodwin és Rusty bácsi felesége a gyerekekkel bejelentés nélkül beállítanak a Háladásnapi vacsorára. (HBO Europe)