Csibe küldetés (S01E21)

Az utóbbi néhány hónap érzelmi hullámvasút volt Axl számára. Az első szerelme, Morgan szakított vele, majd visszafogadta, végül újra szakítottak egymással. Frankie örül a hírnek. Ám az Axl szobájában talált rúzs láttán azt hiszi, hogy a fiatalok megint kibékültek. Mike is megerősíti a gyanúját. Axl azonban tart az anyjától, mert tudja, hogy nincs odáig a lányért, aki állandóan összetöri az elsőszülött fia szívét. Brick házi feladatként tojásokat keltet. A csirkéje azonban nehezen kel ki. A kölyök belefárad a szülői szerepbe. Frankie, hogy bebizonyítsa, hajlandó elfogadni Morgant, meghívja a lányt vacsorára. (HBO Europe)