A buli (S07E18)

A felnőttek végre egy békés, nyugalmas, gyerekmentes napot szeretnének eltölteni. Ezért megbízzák Mannyt és Luke-ot, hogy vigyázzanak Lilyre és Joe-ra. Claire és Gloria azt tervezi, hogy fürdőbe mennek, Phil és Mitchell végre felszabadultan moziznak, Jay és Cam pedig sportbárba mennek, hogy megnézzenek egy nagy összecsapást. Sajnos, a dolgok azonban kezdenek rosszra fordulni, amikor a tűzjelző miatt vissza kell menniük a házba. Claire meg van győződve arról, hogy a fiúk titokban buliztak. (HBO Europe)