Változó világok (S06E05)

Közeleg a bálok időszaka, Elena pedig meghívja Liam-et, hogy együtt bulizzanak a kukoricásban kialakított nomád szórakozóhelyen. Caroline, mivel Stefan segítséget kért tőle, a báli események helyett az Enzo által okozott káoszt igyekszik helyreállítani. Alaric, Elena tanácsait szem előtt tartva próbál közösségi életet élni, ezért magára erőlteti a bulizást, azonban egy pusztítóan súlyos baleset miatt ő és Jo versenyt futnak az idővel, hogy minél több életet megmentsenek. Eközben Tyler veszélyes helyzetben találja magát, amelyben ki kell használnia az őt sújtó vérfarkas-átkot... (Cool)