Hangzavar - 2. rész (S12E10)

Kiderül, hogy a fiatal nő idegi rendellenességben szenved, amelyet a lehető leghamarabb meg kell vizsgálni és kezelni. Steffi és barátja, között konfliktust szül a betegség, ugyanis a lány azt szeretné, ha barátja nélküle is folytatná a zenei terveit. Lisbeth találkozik Ludwiggal, aki egy romantikus vacsorát szervez neki. Izgatott, mert viszonyának emlékei újra és újra felbukkannak. (Prime)