Tériszony - 2. rész (S11E02)

Lisa műtétje jól sikerül, ezért elindulnak vissza a városba és útközben a segítség is megérkezik. Kiderül, hogy Lisa betegsége már annyira előrehaladott volt, hogy soha többé nem fog tudni lábra állni. Martin mindenben segít neki és mellette áll, nem úgy, mint vőlegénye Christian. Úgy tűnik Lisa inkább Martin mellett érzi biztonságban magát, ám Hans felnyitja testvére szemét a nővel kapcsolatban. Christian úgy dönt, hogy megvásárol egy régi hotelt, amely a menyasszonya családjáé volt, ezzel újra elnyerve Lisa szívét. A terv sikerül és Martin is belátja, hogy nincs helye a nő életében. (Prime)