Vágyálmok - 1. rész (S11E03)

Martin Gruber exbarátnője, Anne, elhagyta a házat, de a család a nehéz gazdasági helyzet ellenére együtt maradt. Lilli újabb lépést tesz a felnőttkor felé, megszerzi a jogosítványt és úgy döntött, hogy elkezd egy képzést Martin rendelőjében. Amikor Ludwig Gruber, Lisbeth elhunyt férjének a testvére, több mint 20 év után újra megjelenik, a Gruber testvérek közötti kapcsolat is tovább romlik. Míg Martin a nagybátyját hibáztatja az apja halála miatt, Hans örül az érkezésének. Maja Maiwald, Martin páciense rendszeresen súlyos köhögő rohamot kap és a doki allergiás reakciót feltételez, de az okát nem tudja. (Prime)