Vissza az életbe - 2. rész (S10E08)

Lechner úr nem hajlandó együttműködni, márpedig ez egy esetleges bénulást is maga után vonhat. A professzor még maga Weiss asszony kérését is visszautasítja. Az operáció elkezdődik, ám a férfi félúton mégis felajánlja segítségét. A műtét jól sikerül és a nő hamar felépülhet, hála Lechner úrnak. Martin véget vet a kapcsolatának Rikevel. Lukas a hír hallatán nyom nélkül eltűnik. Martin egy hegytetőn talál rá, ám lecsúszik egy lejtőn. Lukas ahelyett, hogy segítene a sérült férfin, egyszerűen magára hagyja. (Prime)