Zavarok az időben (S04E06)

Petert továbbra sem ismeri fel senki. Walter egyenesen megtagadja, hogy bármilyen vele kapcsolatos munkában részt vegyen. A férfi megjelenése rendre zavarokat okoz az időben, és ezúttal is egy ilyen ügyben kell közreműködnie. Raymond Green létrehoz egy gépezetet, amivel ideig-óráig képes utazni az időkben. Ám ezzel óriási veszélyt jelent a városra, hiszen számos épület nem létezett, így az időugrásokkal sok száz ember életét veszélyezteti. (Viasat 6)