Rémálom (S02E16)

Mivel már hetek óta krónikus álmatlanság gyötri, Sarah befekszik egy klinikára, ahol alvászavaros embereket gyógyítanak. Rémálmaiban még mindig üldözi Winston, az őr, akit ő lőtt le – de most fordított a helyzet: Winston tartja fogva, és kínozza őt. A klinikai kezeléssel szemben eleve ellenséges Sarah gyanúja felerősödik, amikor szobatársa pontosan olyan körülmények között hal meg, mint ami a rémálmaiban szerepelt. Amikor a felügyelő nővér neki is bead valamit tudtán kívül, felhívja Johnt, hogy együtt derítsék fel a titkot. Egy lezárt szobában a Skynet agyhullám-észlelő berendezésére bukkannak, és rájönnek, hogy újabb emberkísérletről van szó. Sarah-t itt éri utol a végzet, de hirtelen ismét Winston autójában találja magát. Vajon melyik világ a valóságos, és melyik a rémálmok birodalma? (Cool)