Tartalmak(1)

Ezúttal Sinclair ügynök kéri Charlie segítségét, amikor az egyik barátja, aki a bokszpartnere, az edzés közben meghal. Azt feltételezik ugyanis, hogy a férfinak köze van a halálához, hiszen pár hónappal azelőtt már történt egy kísértetiesen hasonló eset. Ám hamarosan kiderül, hogy az áldozatot megmérgezték… (TV2)