Hou me vast (S02E05)

A szülés után kiderül, hogy Bent felmentették, így azonban Kat hamarosan börtönbe kerül. Samuel megismerkedik Jisannével. Emma először nem örül a dolognak, de aztán belátja: lányának sokat jelent apja közelsége, ezért felajánlja neki, hogy lakjon családjával Sacha régi házában. Leo felajánlja Katnak és Bennek, hogy segít nekik megszökni. Marieke bemutatja családja egy részének új barátját, Nicket. Emma elmondja anyjának, hogy Samuel Jisanne apja. Lynnt nem hagyja béként Martijn szelleme. Joeri attól tart, a feketeruhás nő Jisanne álmaiban Lynn. (RTL+)