Rendező:
Kei-fung ToOperatőr:
Siu-keung JengSzereplők:
Richie Ren, Kelly Wai-lam Chan, Ka-fai Cheung, Eddie Cheung, Shiu-hung Hui, Suet Lam, Yongzhi You, Haifeng Ding, Hoi-to Lee, Simon Yam, Maggie Shiu (több)Tartalmak(1)
A televízió kamerái véletlenül megörökítik, amint egy utcai lövöldözésben öt bűnöző látványosan megszégyeníti a rendőrség erőit, és a törvény őreinek tekintélye komoly csorbát szenved. Amikor a bűnözők rejtekhelyét felfedezik, heves tűzharc veszi kezdetét a többemeletes lakóépületet elárasztó rohamrendőrök és a bűnözők között. A tűzvonalban küzdő Heng felügyelőnek (Nick Cheung) eközben egyre többször gyűlik meg a baja Rebecca Fong rendőrtiszttel (Kelly Chen), aki a médiát használja eszközül a rendőrség jóhírének visszaállítására, olyanformán, hogy emberei sisakjára erősített kamerákon keresztül élő adásban közvetítteti az eseményeket. Eközben azonban a bűnözők is megtalálják a módját, hogy a maguk üzeneteit eljuttassák a nyilvánossághoz, amelyek egész más fényben tüntetik fel a történteket, mint a rendőrség verziója. (Mokép)
(több)Szereplők:
![Richie Ren](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280207_c43690.jpg)
Richie Ren
Tajvan
Legjobb filmek:
Száműzöttek (2006)
Xing yuan (1999)
Adásunkat megszakítjuk (2004)
![Kelly Wai-lam Chan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272038_c19d44.jpg)
Kelly Wai-lam Chan
Hong Kong
Legjobb filmek:
Tian ya hai jiao (1996)
Szigorúan piszkos ügyek (2002)
Xun yi cao (2000)
![Ka-fai Cheung](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273339_46d235.jpg)
Ka-fai Cheung
Hong Kong
Legjobb filmek:
Hak se wui yi wo wai kwai (2006)
Chu ai ji ji (2007)
Ji zhan (2013)
![Eddie Cheung](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/190/160190048_f86ace.jpg)
Eddie Cheung
Hong Kong
Legjobb filmek:
Hak se wui yi wo wai kwai (2006)
Száműzöttek (2006)
Megfigyelés alatt (2007)
![Shiu-hung Hui](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/203/160203470_c18c7c.jpg)
Shiu-hung Hui
Hong Kong
Legjobb filmek:
Fogy az idő (1999)
Xiang zuo zou xiang you zou (2003)
Ultra Force - Hivatásos gyilkosok (1986)
![Suet Lam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273371_5845bd.jpg)
Suet Lam
Kína
Legjobb filmek:
Hak se wui yi wo wai kwai (2006)
Ip Man: A legenda születése (2010)
Fogy az idő (1999)
![Yongzhi You](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/188/160188880_9ce738.jpg)
Yongzhi You
Kína
Legjobb filmek:
Chi bi xia: Jue zhan tian xia (2009)
Chi bi (2008)
Tian xia wu zei (2004)
![Haifeng Ding](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/751/163751108_0bb838.jpg)
Haifeng Ding
Kína
Legjobb filmek:
Xiao cai feng (2002)
Adásunkat megszakítjuk (2004)
A császár és a gyilkos (1998)
![Hoi-to Lee](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/203/160203462_42be6d.jpg)
Hoi-to Lee
Kína
Legjobb filmek:
Rou dao long hu bang (2004)
Adásunkat megszakítjuk (2004)
Gao hai ba zhi lian II (2012)
![Simon Yam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270770_6df052.jpg)
Simon Yam
Hong Kong
Legjobb filmek:
Ip Man: A becsület útján (2008)
Ip Man: A nagymester (2010)
Tian shui wei de ye yu wu (2009)
![Maggie Shiu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/188/160188885_89c865.jpg)
Maggie Shiu
Kína
Legjobb filmek:
Wang bu liao (2003)
Chu ai ji ji (2007)
Megfigyelés alatt (2007)
![Chi-wai Huang](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/948/159948662_9f096f.jpg)
Chi-wai Huang
Legjobb filmek:
The Victim (1980)
A bérgyilkos (1989)
Xiao nian Su Qi Er (1985)
![Jimmy Wa-Wo Wong](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/193/160193349_625cb7.jpg)
Jimmy Wa-Wo Wong
Legjobb filmek:
A legenda ökle (1994)
Da nei mi tan 008 (1996)
Fogy az idő (1999)
![Chung-wai Ho](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/191/163191941_f8be35.jpg)
Chung-wai Ho
Hong Kong
Legjobb filmek:
Szigorúan piszkos ügyek (2002)
Xun yi cao (2000)
Végső leszámolás (2000)
![Alan Chui](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/922/159922841_201596.jpg)
Alan Chui
Hong Kong
Legjobb filmek:
A Shaolin 36 próbatétele (1978)
Zhong tai quan tan sheng si zhan (1974)
San shao ye de jian (1977)
Pau-chung Tong
Legjobb filmek:
Fegyverek istene (1992)
Szebb holnap 2. (1987)
A nagy balhé (1983)
![Hon-chau Ho](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/261/160261426_c41e30.jpg)
Hon-chau Ho
Legjobb filmek:
Szebb holnap 2. (1987)
Hao xia (1979)
Bukott angyalkák (1995)
![Mo-chun Chik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/511/160511021_5a9e3b.jpg)
Mo-chun Chik
Legjobb filmek:
Újabb rendőrsztori (2004)
Xun yi cao (2000)
Egy éjszaka Mongkokban (2004)
![Frank Zong-ji Liu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/382/160382074_3b1e14.jpg)
Frank Zong-ji Liu
Hong Kong
Legjobb filmek:
Megfigyelés alatt (2007)
Fei long meng jiang (1988)
Cheung foh (1999)
![Wai-yin Tse](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/203/160203463_fb8398.jpg)
Wai-yin Tse
Legjobb filmek:
Men tu (2007)
Egy éjszaka Mongkokban (2004)
Szigorúan piszkos ügyek 2 (2003)