Rendező:
John HendersonForgatókönyvíró:
Peter BarnesOperatőr:
Clive TicknerZeneszerző:
Richard HarveySzereplők:
Randy Quaid, Whoopi Goldberg, Roger Daltrey, Daniel Betts, Caroline Carver, Colm Meaney, Orla Brady, Zoë Wanamaker, Frank Finlay, Harriet Walter (több)Tartalmak(1)
Jack New York-i ingatlanos, főnökei megbizásából megérkezik Írország egy eldugott szegletébe. A helyiek idegenkedve szemlélik a nagyvárosi idegent. Elsó éjszakáján ráadásul rögtön különös dolgok történnek vele. Egy manó jelenik meg a konyhájában! Igaz elég sok whiskeyt nyakalt be, mégis túlságosan valószerűnek találja, amit lát. Másnapra a helyzet cseppet sem javul, és Jack egy pohár vízben fuldokló kismanót talál a lakásában, akinek furamód azonnal a segítségére siet. Az élete megmentéséért cserében a manó kijelenti, hogy sohasem felejti el, amit érte tett. Hamarosan kiderül, hogy nem csupán egyetlen kobold szaladgál Írországban, hanem nagyon is sok, és fontos szerepük van a mindennapokban: ősi elleségükkel a tündérekkel, együttesen felelnek az évszakok váltakozásáéert, és persze sok huncútság is az ő lelkökön szárad... Jack hamarosan jó kis kalamajkába keveredik, mivel újdonsúlt barátai háborút indítanak a tündérek ellen... (FF Film)
(több)Szereplők:
![Randy Quaid](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267786_8867a7.jpg)
Randy Quaid
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Papírhold (1973)
Éjféli expressz (1978)
Az utolsó mozielőadás (1971)
![Whoopi Goldberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/420/164420301_408a71.jpg)
Whoopi Goldberg
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Michael Jackson: HIStory on Film - Volume II (1997) (videó összeállítás)
Az oroszlánkirály (1994)
Toy Story 3. (2010)
![Roger Daltrey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/284/163284205_16bafd.jpg)
Roger Daltrey
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
The Freddie Mercury Tribute: Concert for AIDS Awareness (1992) (koncert)
The Who: At Kilburn 1977 (1977) (koncert)
The Who: Tommy - Live at the Royal Albert Hall (2017) (koncert)
![Daniel Betts](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/188/158188012_6dfb2c.gif)
Daniel Betts
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
Cadfael (1994) (sorozat)
Shot Through the Heart (1998) (Tévéfilm)
A koboldok varázslatos legendája (1999) (Tévéfilm)
![Caroline Carver](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/711/161711922_64a7b9.jpg)
Caroline Carver
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
Jonathan Creek (1997) (sorozat)
A vörös Pimpernel (1999) (sorozat)
A koboldok varázslatos legendája (1999) (Tévéfilm)
![Colm Meaney](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/040/166040527_14b930.jpg)
Colm Meaney
Írország
Legjobb filmek:
Az utolsó mohikán (1992)
Még drágább az életed! (1990)
The Commitments (1991)
![Orla Brady](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/680/162680151_ac8919.jpg)
Orla Brady
Írország
Legjobb filmek:
Wallander (2008) (sorozat)
Agatha Christie: Poirot (1989) (sorozat)
A koboldok varázslatos legendája (1999) (Tévéfilm)
![Zoë Wanamaker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/022/164022767_2aec64.jpg)
Zoë Wanamaker
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Prime Suspect (1991) (Tévéfilm)
Gormenghast (2000) (sorozat)
Harry Potter és a bölcsek köve (2001)
![Frank Finlay](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/342/163342916_e4a1ea.jpg)
Frank Finlay
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
A zongorista (2002)
A leghosszabb nap (1962)
Prime Suspect 6 (2003) (Tévéfilm)
![Harriet Walter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/297/164297964_223550.jpg)
Harriet Walter
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
Shakespeare Live! From the RSC (2016) (színházi felvétel)
Vágy és vezeklés (2007)
Értelem és érzelem (1995)
![Phyllida Law](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/141/158141885_081822.jpg)
Phyllida Law
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
Eső előtt (1994)
The Winter Guest (1997)
Agatha Christie: Poirot (1989) (sorozat)
![Kieran Culkin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269374_c9fbe3.jpg)
Kieran Culkin
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Reszkessetek, betörők! (1990)
Árvák hercege (1999)
A koboldok varázslatos legendája (1999) (Tévéfilm)
![Kevin McKidd](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270313_2261cc.jpg)
Kevin McKidd
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
Trainspotting (1996)
Az Igazság Ligája: A Villám-paradoxon (2013)
Anna Karenina (2000) (sorozat)
![Clive Merrison](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/156/158156431_8b8c99.jpg)
Clive Merrison
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
The Sign of Four (1983) (Tévéfilm)
Care (2000) (Tévéfilm)
Az angol beteg (1996)
![Tony Curran](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272976_eb1ba5.jpg)
Tony Curran
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
Gladiátor (2000)
X-Men - Az elsők (2011)
Gyökerek (2016) (sorozat)
![Gary Lydon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/156/158156430_7fd836.jpg)
Gary Lydon
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
Bűnösök (2002) (Tévéfilm)
Michael Collins (1996)
A koboldok varázslatos legendája (1999) (Tévéfilm)
![Jonathan Firth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278206_da2931.jpg)
Jonathan Firth
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
Cadfael (1994) (sorozat)
Agatha Christie: Poirot (1989) (sorozat)
A koboldok varázslatos legendája (1999) (Tévéfilm)
![Peter Serafinowicz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/221/166221029_e0deda.jpg)
Peter Serafinowicz
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
A galaxis őrzői (2014)
Star Wars: Baljós árnyak (1999)
Énekelj! 2 (2021)
![Conor McDermottroe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/141/158141973_c18e36.jpg)
Conor McDermottroe
Írország
Legjobb filmek:
Anzacs (1985) (sorozat)
A koboldok varázslatos legendája (1999) (Tévéfilm)
A Winchester mestere (1990)
Michael Williams
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
A koboldok varázslatos legendája (1999) (Tévéfilm)
Rita többet akar: szebb dalt énekelni (1983)
Tea Mussolinivel (1999)