Alkotók:
Albert BarilléRendező:
Albert BarilléOperatőr:
Susumu IizukaSzereplők:
Roger Carel, Annie Balestra, Alain Bergé (narrátor), Vincent Ropion, José Luccioni (narrátor), Jacques Ferrière, Josef Meinrad, Yves-Marie Maurin (több)Epizódok(26)
-
La Planète Oméga (E01)
-
Les Sauriens (E02)
-
La Planète verte (E03)
-
Du côté d'Andromède (E04)
-
Les Cro-Magnons (E05)
-
La Révolte des Robots (E06)
-
La Planète Mytho (E07)
-
Le Long Voyage (E08)
-
À Cassiopée (E09)
-
La Planète déchiquetée (E10)
-
Les Naufragés de l'Espace (E11)
-
Les Géants (E12)
-
Les Incas (E13)
-
Chez les Dinosaures (E14)
-
Les Anneaux de Saturne (E15)
-
L'Imparable Menace (E16)
-
Terre ! (E17)
-
L'Atlantide (E18)
-
L'Etrange Retour vers Oméga (E19)
-
La Revanche des Robots (E20)
-
Les Humanoïdes (E21)
-
Un monde hostile (E22)
-
Cité en vol (E23)
-
Le Grand Ordinateur (E24)
-
Combat de Titans (E25)
-
L'Infini de l'Espace (E26)
Tartalmak(1)
We are now going to follow our friends through the Universe which is becoming the "Far West" of our era and will continue to be in the decades to come. The space opera episodes provide a continuing theme for the series and are interspersed with others on pre-historic man, ecology, new sources of energy and so forth... Finally at the end of the narrative our friends are faced with serious problems which escape solution in spite of their knowledge. They are then assisted by superior beings who have come from the unknown... (forgalmazó hivatalos szövege)
(több)Szereplők:
Roger Carel
Franciaország
A legjobb sorozatok:
Egyszer volt, hol nem volt ... az élet (1987) (sorozat)
Egyszer volt… az ember (1978) (sorozat)
Egyszer volt… Amerika (1991) (sorozat)
Annie Balestra
A legjobb sorozatok:
Egyszer volt… az ember (1978) (sorozat)
Egyszer volt a világűr (1982) (sorozat)
Moulin felügyelő (1976) (sorozat)
Vincent Ropion
A legjobb sorozatok:
Egyszer volt… az ember (1978) (sorozat)
Egyszer volt… Amerika (1991) (sorozat)
Wakfu (2008) (sorozat)
José Luccioni (narrátor)
A legjobb sorozatok:
Egyszer volt a világűr (1982) (sorozat) - narrátor
Jacques Ferrière
Franciaország
A legjobb sorozatok:
Lucky Luke (1984) (sorozat)
Conan l'aventurier (1992) (sorozat)
Egyszer volt a világűr (1982) (sorozat)
Josef Meinrad
Osztrák–Magyar Monarchia
A legjobb sorozatok:
Egyszer volt, hol nem volt ... az élet (1987) (sorozat)
Egyszer volt… az ember (1978) (sorozat)
Egyszer volt a világűr (1982) (sorozat)
Yves-Marie Maurin
Franciaország
A legjobb sorozatok:
Az elsüllyedt világok (1985) (sorozat)
Bergerac (1981) (sorozat)
Formule 1 (1988) (sorozat)
Sady Rebbot
Marokkó
A legjobb sorozatok:
Egyszer volt, hol nem volt ... az élet (1987) (sorozat)
Egyszer volt… Amerika (1991) (sorozat)
Egyszer volt... az ötlet (1994) (sorozat)
Frédéric Witta
A legjobb sorozatok:
Egyszer volt a világűr (1982) (sorozat)
Counterstrike (1990) (sorozat)
Az elveszett ereklyék fosztogatói (1999) (sorozat)
Gilles Laurent
A legjobb sorozatok:
Egyszer volt, hol nem volt ... az élet (1987) (sorozat)
Egyszer volt a világűr (1982) (sorozat)
Babar (1989) (sorozat)
Bernard Tiphaine
Franciaország
A legjobb sorozatok:
Le Temps des as (1978) (sorozat)
Iznogoud (1995) (sorozat)
Clémentine (1985) (sorozat)
Shō Hayami
Japán
A legjobb sorozatok:
Ginga eijú densecu (1988) (sorozat)
Grimm meisaku gekidžó (1987) (sorozat)
Kimecu no jaiba (2019) (sorozat)
Alain Bergé
Franciaország
A legjobb sorozatok:
Egyszer volt, hol nem volt ... az élet (1987) (sorozat)
Egyszer volt a világűr (1982) (sorozat) - színész, narrátor
Minoru Inaba
Japán
A legjobb sorozatok:
Grimm meisaku gekidžó (1987) (sorozat)
Hadžime no ippo: The Fighting! - Rising (2013) (sorozat)
Mononoke (2007) (sorozat)
Kōsei Tomita
Japán
A legjobb sorozatok:
Ginga eijú densecu (1988) (sorozat)
Gintama (2006) (sorozat)
Ginga eijú densecu Gaiden (1998) (sorozat)
Ken'ichi Ono
Japán
A legjobb sorozatok:
Ginga eijú densecu (1988) (sorozat)
Grimm meisaku gekidžó (1987) (sorozat)
Hadžime no ippo: The Fighting! - Rising (2013) (sorozat)
William Coryn
Franciaország
A legjobb sorozatok:
Egyszer volt… az ember (1978) (sorozat)
Pif et Hercule (1989) (sorozat)
Wakfu (2008) (sorozat)
Claude Dasset
Franciaország
A legjobb sorozatok:
Az elsüllyedt világok (1985) (sorozat)
Egyszer volt a világűr (1982) (sorozat)
Francis Lax
Franciaország
A legjobb sorozatok:
Clémentine (1985) (sorozat)
Lucky Luke (1984) (sorozat)
Egyszer volt a világűr (1982) (sorozat)