Örökség (S01E01)

A csapat érdeklődve fogadja a két tapasztalt szakembert, Grissomot és Sarát, akik kizárólag barátjuk, Maxine miatt fogadták el a megbízást. A labor vezetője hamarosan élesben is tesztelheti a legmodernebb nyomelemző technikákat, amikor Jim Brass nyomozót megtámadják, és egy agyafúrt összeesküvés bontakozik ki a háttérben, amelynek célpontja a bűnügyi labor. (Cool)